Capítulo 13. Estación de trabajo

Ahora que ya se desplegaron los servidores, los administradores pueden enfocarse en instalar las estaciones de trabajo individuales y crear una configuración típica.

13.1. Configuración del servidor X11

Un breve recordatorio: X.org es el componente de software que permite que las aplicaciones gráficas muestren ventanas en la pantalla. Incluye un controlador que hace un uso eficiente de la tarjeta de video. Las funciones que se ofrecen a las aplicaciones gráficas se exportan a través de una interfaz estándar, X11 (Bullseye contiene la versión X11R7.7).

PERSPECTIVA X11, XFree86 y X.org

X11 es el sistema gráfico más utilizado en sistemas tipo Unix (también disponible en Windows y Mac OS). Estrictamente hablando, el término «X11» sólo se refiere a la especificación del protocolo, pero en la práctica también se lo utiliza para referirse a la implementación.

X11 tuvo un comienzo difícil, pero en la década de 1990, XFree86 surgió como la implementación de referencia porque era un software gratuito, portátil y mantenido por una comunidad colaborativa. Sin embargo, la tasa de evolución se desaceleró cerca del final cuando el software solo obtuvo nuevos controladores. Esa situación, junto con un cambio de licencia muy controvertido, condujo a la bifurcación de X.org en 2004. Esta es ahora la implementación de referencia, y Debian Bullseye usa la versión 7.7 de X.org.

Las versiones actuales de X.org pueden detectar automáticamente el hardware disponible: esto se aplica a la tarjeta de video y al monitor, así como a teclados y ratones; de hecho, es tan conveniente que el paquete ya ni siquiera crea un archivo de configuración /etc/X11/xorg.conf.

Actualmente, la configuración del teclado está definida en /etc/default/keyboard. Se utiliza este archivo tanto para configurar la consola de texto como la interfaz gráfica y es gestionado por el paquete keyboard-configuration. Puede encontrar detalles sobre la configuración del teclado en la Sección 8.1.2, “Configuración del teclado”.

El paquete xserver-xorg-core provee un servidor X genérico, como el utilizado en las versiones 7.x de X.org. Este servidor es modular y utiliza un conjunto de controladores independientes para gestionar la gran variedad de tipos de tarjetas de video. Instalar xserver-xorg le asegurará que se instale tanto el servidor como al menos un controlador de video.

Ten en cuenta que si la tarjeta de video detectada no es soportada por ninguno de los controladores disponibles, X.org usaría los controladores vesa y fbdev. VESA es un controlador genérico que debería funcionar en todas partes, pero con capacidades limitadas (menos resoluciones disponibles, sin aceleración de hardware para juegos y efectos visuales para el escritorio, etc.) mientras que fbdev funciona sobre el kernel dispositivo de búfer de fotogramas. Hoy en día, el servidor X puede ejecutarse sin privilegios administrativos (esto solía ser necesario para poder configurar la pantalla) y su archivo de registro se almacena en el directorio de inicio del usuario en ~/.local/share/xorg/Xorg .0.log, mientras que es /var/log/Xorg.0.log para servidores X iniciados con privilegios de root y para versiones anteriores a Debian 9 Stretch. Ese archivo de registro es donde uno buscaría saber qué controlador está actualmente en uso. Por ejemplo, el siguiente fragmento coincide con lo que genera el controlador intel cuando se carga:

(==) Matched nouveau as autoconfigured driver 0
(==) Matched modesetting as autoconfigured driver 1
(==) Matched fbdev as autoconfigured driver 2
(==) Matched vesa as autoconfigured driver 3
(==) Assigned the driver to the xf86ConfigLayout
(II) LoadModule: "intel"
(II) Loading /usr/lib/xorg/modules/drivers/intel_drv.so
(II) Module intel: vendor="X.Org Foundation"

EXTRA Controladores privativos

Algunos fabricantes de tarjetas de video (más notablemente, NVIDIA) se niegan a publicar las especificaciones de hardware que son necesarias para implementar buenos controladores libres. Sí proveen, sin embargo, controladores privativos que permiten utilizar su hardware. Esta política es nefasta ya que aún cuando existen los controladores necesarios, generalmente no están tan pulidos como deberían; lo que es más importante, no siguen necesariamente las actualizaciones de X.org, lo que podría evitar que cargue correctamente (o por completo) el último controlador disponible. No podemos justificar este comportamiento y recomendamos que evite a estos fabricantes en favor de aquellos más cooperativos.

Si aún así termina con una de estas tarjetas, encontrará los paquetes necesarios en la sección non-free: nvidia-driver para tarjetas NVIDIA. Necesitará el módulo del núcleo correspondiente. Puede automatizar la compilación de este módulo con la instalación del paquete nvidia-kernel-dkms (para NVIDIA).

The nouveau project aims to develop a free software driver for NVIDIA cards and is the default driver that you get for those cards in Debian. In general, its feature set and performance do not match the proprietary driver. In the developers' defense, we should mention that the required information can only be gathered by reverse engineering, which makes things difficult. The free drivers for ATI video cards, called radeon and amdgpu, are much better in that regard although it often requires non-free firmware from the firmware-amd-graphics package.