Product SiteDocumentation Site

6.3. O Comando apt-cache

O comando apt-cache pode apresentar grande parte das informações armazenadas no banco de dados interno do APT. Esta informação é uma espécie de cache, pois é recolhida de diferentes fontes, listadas no arquivo sources.list. Isso acontece durante a operação do apt update.

VOCABULÁRIO Cache

O cache é um sistema de armazenamento temporário usado para acelerar o acesso frequente de dados quando o método de acesso habitual é caro (em termos de performance). Este conceito pode ser aplicado em diversas situações e em diferentes escalas, desde o núcleo de microprocessadores até sistemas de armazenamento de alta qualidade.
No caso do APT, os arquivos Packages de referência são localizados nos espelhos Debian. Ou seja, será bastante ineficaz passar pela rede a cada busca que quisermos fazer no banco de dados de pacotes disponíveis. É por isto que o APT armazena uma cópia destes arquivos (em /var/lib/apt/lists/) e buscas são feitas neles. Similarmente, /var/cache/apt/archives/ contém um cache de pacotes já baixados (see sidebar APROFUNDANDO O cache dos arquivos .deb) para evitar baixá-los de novo se você precisar deles depois de uma remoção.
Por outro lado, é obrigatório rodar apt update regularmente para atualizar o cache. Senão o resultado da sua busca por pacotes sempre vai perder as ultimas atualizações distribuídas pelos espelhos Debian.
O comando apt-cache pode buscar pacotes baseado em palavras-chave com apt-cache search palavra-chave. Também pode mostrar os cabeçalhos das versões disponíveis dos pacotes com apt-cache show pacote. Este comando fornece a descrição do pacote, suas dependências, o nome de seu mantenedor, etc. Observe que apt search, apt show, aptitude search, e aptitude show funcionam do mesmo jeito.

ALTERNATIVE axi-cache

apt-cache search é uma ferramenta muito rudimentar, implementando, basicamente grep em descrições de pacotes. Que muitas vezes retorna resultados demais ou nenhum quando você incluir muitas palavras-chave.
axi-cache search expressão, por outro lado, oferece melhores resultados, ordenados por relevância. Ele usa o Motor de busca Xapian que faz parte do pacote apt-xapian-index que indexa toda a informação dos pacote (e mais, como o arquivo .desktop de todos os pacotes Debian). Ele entende as etiquetas (tags) (veja a barra lateral INDO ALÉM O campo Tag) e retorna os resultados em questão de milissegundos. 
$ axi-cache search package use::searching
axi-cache search package use::searching
30 results found.
Results 1-20:
100% packagesearch - GUI for searching packages and viewing package information
94% mlocate - transitional dummy package
87% cruft - transitional package
86% debtags - Debian Package Tags support tools
85% whohas - query multiple distributions' package archives
84% recoll - Personal full text search package
81% apt-forktracer - utility for tracking non-official package versions
[..]
68% wajig - unified package management front-end for Debian/Ubuntu
More terms: debian dctrl packagesearch information aptitude manager dpkg
More tags: admin::package-management works-with::software:package role::program suite::debian interface::commandline scope::application scope::utility
`axi-cache more' will give more results
Algumas funcionalidades são raramente usadas. Por exemplo, apt-cache dumpavail que mostra os cabeçalhos de todas as versões disponíveis de todos os pacotes. apt-cache pkgnames mostra a lista de todos os pacotes que aparecem pelo menos uma vez no cache.
Uma das funcionalidades que pode ser útil mais frequentemente é o apt-cache policy, descrito na seção seguinte.

6.3.1. O Comando apt-cache policy

The apt-cache policy command displays the pinning priorities and distribution properties of each package source as explained in Seção 6.2.5, “Gerenciar prioridades de pacote”. It can also show the pinning priorities for all available versions and sources of a package. For the sources.list example used in Exemplo 6.2, “arquivo /etc/apt/sources.list para usuários do Debian Estável” and APT::Default-Release set to "/^bookworm(|-security|-updates)$/", the output will look like this: 
$ apt-cache policy
Package files:
 100 /var/lib/dpkg/status
     release a=now
 990 http://deb.debian.org/debian bookworm-updates/non-free-firmware amd64 Packages
     release v=12-updates,o=Debian,a=stable-updates,n=bookworm-updates,l=Debian,c=non-free-firmware,b=amd64
     origin deb.debian.org
 990 http://deb.debian.org/debian bookworm-updates/main amd64 Packages
     release v=12-updates,o=Debian,a=stable-updates,n=bookworm-updates,l=Debian,c=main,b=amd64
     origin deb.debian.org
 990 http://security.debian.org/debian-security bookworm-security/non-free-firmware amd64 Packages
     release v=12,o=Debian,a=stable-security,n=bookworm-security,l=Debian-Security,c=non-free-firmware,b=amd64
     origin security.debian.org
 990 http://security.debian.org/debian-security bookworm-security/main amd64 Packages
     release v=12,o=Debian,a=stable-security,n=bookworm-security,l=Debian-Security,c=main,b=amd64
     origin security.debian.org
 990 http://deb.debian.org/debian bookworm/non-free-firmware amd64 Packages
     release v=12.5,o=Debian,a=stable,n=bookworm,l=Debian,c=non-free-firmware,b=amd64
     origin deb.debian.org
 990 http://deb.debian.org/debian bookworm/main amd64 Packages
     release v=12.5,o=Debian,a=stable,n=bookworm,l=Debian,c=main,b=amd64
     origin deb.debian.org
Pinned packages:
apt-cache policy também pode mostrar as prioridades de pinning para todas as versões e fontes disponíveis de um dado pacote. 
$ apt-cache policy adb
adb:
  Installed: 1:29.0.6-28
  Candidate: 1:29.0.6-28
  Version table:
     1:33.0.3-2~bpo12+1 100
        100 http://deb.debian.org/debian bookworm-backports/main amd64 Packages
 *** 1:29.0.6-28 990
        990 http://deb.debian.org/debian bookworm/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
Although there is a newer version of adb in the bookworm-backports repository, APT will not install it automatically based on the priority. One would have to use apt install adb/bookworm-backports or add a higher pinning priority to /etc/apt/preferences.d/adb.pref: 
Package: adb
Pin: release o=Debian Backports,n=bookworm-backports
Pin-Priority: 1001
$ apt-cache policy limnoria
adb:
  Installed: 1:29.0.6-28
  Candidate: 1:33.0.3-2~bpo12+1
  Version table:
     1:33.0.3-2~bpo12+1 1001
        100 http://deb.debian.org/debian bookworm-backports/main amd64 Packages
 *** 1:29.0.6-28 990
        990 http://deb.debian.org/debian bookworm/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status