Product SiteDocumentation Site

Pengantar

Linux has been garnering strength for a number of years now, and its still growing popularity drives more and more users to make the jump. The first step on that path is to pick a distribution. This is an important decision, because each distribution has its own peculiarities, and future migration costs can be avoided if the right choice is made from the start.
Debian GNU/Linux adalah sebuah distribusi Linux "generik" yang cocok bagi mayoritas pengguna. Tujuan buku ini adalah untuk menunjukkan berbagai aspeknya sehingga Anda dapat membuat keputusan yang berdasar ketika memilih.

1. Mengapa Buku Ini?

Linux has gathered a fair amount of media coverage over the years and is immensely growing, driven for example by the spreading use of virtual servers, embedded systems, and the use of artificial intelligence; it mostly benefits the distributions supported by a real marketing department — in other words, company-backed distributions (Ubuntu, Red Hat, SUSE, and so on). But Debian is far from being a marginal distribution; multiple studies have shown over the years that it is widely used both on servers and on desktops. This is particularly true among web servers where Debian and Ubuntu are the leading Linux distributions.
The purpose of this book is to help you discover this distribution. We hope to share the experience that we have gathered since we joined the project as developers and contributors in 1998 (Raphaël) and 2000 (Roland). With any luck, our enthusiasm will be contagious, and maybe you will join us sometime…
Edisi pertama buku ini (tahun 2004) bertujuan untuk mengisi kekosongan: buku ini merupakan buku berbahasa Prancis pertama yang fokussecara eksklusif pada Debian. Pada waktu itu, banyak buku yang ditulis untuk pembaca berbahasa Perancis dan Inggris. Sayangnya sedikit sekali yang diperbaharui, dan setelah bertahun-tahun situasi mengalami kemunduran dimana ada sangat sedikit buku bagus tentang Debian. Kami berharap bahwa buku ini, yang memulai kehidupan barunya dengan terjemakan ke dalam bahasa Inggris (dan beberapa terjemahan dari bahasa Inggris ke berbagai bahasa lain), akan mengisi kekosongan ini dan membantu banyak pengguna.