يسرّني أن تتاح لي هذه الفرصة للترحيب بكم في دبيان ودفتر مدير دبيان. اختار دبيان العديد من الناس: حوالي 10% من خوادم الوب على الإنترنت تعمل بنظام دبيان. وإذا أضفنا أنظمة التشغيل المبنية على دبيان، يقترب هذا الرقم إلى 20%. وقد اختير دبيان كنظام تشغيل لمحطة الفضاء الدولية. كما استُخدِمَ دبيان لتشغيل الحواسيب التي تسمح بإنجاز مختلف المشاريع، مثل أحدث المشاريع البحثية في الفيزياء، أو مشاريع المساعدة في زراعة الغذاء ومكافحة التلوث.
لماذا يحظى دبيان بإعجاب الشركات الكبيرة والباحثين والناشطين والهواة؟ أعتقد أن الجواب يكمن في مرونة دبيان ومجتمعه.
دبيان مرن. فهو يوفر نظام تشغيل ممتاز جاهز لعموم الاستخدامات. كما يوفر الأدوات لتخصيص دبيان حتى يناسب بيئة العمل التي أنت فيها. سواء كانت معمارية حاويات وحوسبة سحابية، أو مجموعة كبيرة من محطات العمل، أو حواسيب شخصية، أو جهاز منزلي، يوفر دبيان المرونة للعمل بشكل جيد في تلك البيئة. سوف تجد الأدوات والأمثلة التي تحتاجها لتلبية احتياجاتك.
مجتمع دبيان هو مكان اجتماع للأفراد والاهتمامات المتنوعة: يعمل المطورون من أكبر الشركات جنبا إلى جنب مع المتطوعين والباحثين والمستخدمين. سواء كان ذلك من خبراء الأمن، مطوري الويب، المبرمجين أنظمة أو المهندسين المعماريين، ونحن جميعا ممثلين في هذا المجتمع. يمكنك أن تكون جزءاً من هذا المجتمع. عندما تجد طرقاً يمكن أن تكون فيها دبيان أفضل، فإننا نرحب بمساهمتك.
نحن نعمل معاً لإنتاج نظام تشغيل حر عالمي المستوى. لا تسيطر على دبيان أي شركة؛ ولا تحدد عملنا أي أجندة. بل يملك كلٌّ منا القدرة على تطوير دبيان في النواحي التي تهمنا. شكراً لك على إلقاء نظرة على ما بنينا. نتمنى أن ينال إعجابك.
هذا الكتاب هو وسيلة ممتازة لاستكشاف ديبيان. لقد كنت أوصي به إلى الأصدقاء لسنوات عندما أرادوا معرفة المزيد عن دبيان، ويسرني أن تتاح لي الفرصة للتوصية به على نطاق أوسع. هذا الكتيب من تأليف وصيانة أعضاء مجتمع دبيان الذين طال أمدهم. بعض الأشخاص الذين يعملون على تطوير نظام التشغيل قد انضموا معاً لمساعدتك على فهم ذلك. وبالطبع تم تطوير الكتاب باستخدام عملية مجتمعية مشابهة لدبيان نفسها مع نفس التركيز على الحرية.
أغسطس 2019
سام هارتمان (قائد مشروع دبيان)
